🌟 열(이) 오르다

1. 기세가 오르다.

1. 熱が上がる: 気勢が上がる。

🗣️ 用例:

우리 팀 선수들은 계속 시합에서 이기자 열이 올랐다.
Our team's players went up in fever as they continued to win the match.
♔ 승규는 요즘 공부가 정말 잘된대.
Seung-gyu says he's studying really well these days.
♕ 부럽네. 저번에 시험을 잘 보더니 열이 올랐나 보다.
I envy you. my fever must have gone up because i did well on the test last time.

열(이) 오르다: One's energy rises,熱が上がる,La fièvre monte,subir la fiebre,,хүч чадал нэмэгдэх,(nhiệt tăng lên) tăng nhuệ khí,(ป.ต.)ความร้อนขึ้น ; มีแรงใจ, มีกำลังใจ,,Поднимается настроение; ободриться,来劲儿,

2. 매우 화가 나거나 흥분하다.

2. 熱が上がる。腹が立つ: ひどく怒ったり、興奮したりする。

🗣️ 用例:

나는 자꾸 내 비밀을 퍼뜨리는 친구 때문에 열이 올랐다.
I was heated up by a friend who kept spreading my secrets.
♔ 내 말대로 안 할 거면 난 그냥 집에 갈래.
If you're not going to do what i say, i'm just going home.
♕ 왜 그렇게 금방 열이 올라서 마음대로 하려고 해?
Why do you have a fever so fast that you can do whatever you want?

💕Start 열이오르다 🌾End

Start 열

열 End

Start 이

이 End

Start 오

오 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (59) • 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (82) • 韓国生活 (16) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 電話すること (15) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 道探し (20) • 位置を表すこと (70) • 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (23) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 家族紹介 (41) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 言葉 (160) • 自己紹介 (52) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159)